Undang-Undang Hak Sipil tahun 1964

Apa Undang-Undang Hak Sipil tahun 1964?

Undang-Undang Hak Sipil tahun 1964 adalah undang-undang federal yang melarang diskriminasi atas dasar ras, warna kulit, agama, jenis kelamin, dan asal negara. Disahkan pada tanggal 2 Juli 1964, dengan tanda tangan Presiden Lyndon B. Johnson, Undang-Undang Hak Sipil tahun 1964 memberikan akses yang sama ke pekerjaan, sekolah, dan ruang publik. 

Memahami Undang-Undang Hak Sipil tahun 1964

Undang-Undang Hak Sipil tahun 1964 secara luas dianggap sebagai salah satu pencapaian terbesar gerakan hak-hak sipil. Pada awal 1960-an, peristiwa di Selatan — termasuk perlakuan kasar terhadap demonstran damai oleh polisi dan pembunuhan aktivis hak-hak sipil — menarik perhatian nasional pada jurang pemisah antara kulit hitam dan kulit putih.

Presiden John F. Kennedy menanggapi dengan menyerukan RUU hak-hak sipil yang berarti pada tahun 1963, tetapi upayanya terhalang di Senat. Setelah pembunuhannya tahun itu, penggantinya Lyndon B. Johnson mengambil alih penyebabnya. Dengan dukungan dari aktivis seperti Dr. Martin Luther King, Jr., Johnson berhasil membuat RUU disahkan di DPR dan Senat pada tahun 1964.

Undang-undang Hak Sipil tahun 1964 tidak sama dengan Undang-Undang Hak Sipil tahun 1991, yang mendukung undang-undang sebelumnya dengan, antara lain, mengizinkan ganti rugi bagi korban diskriminasi kerja yang disengaja.

Undang-Undang Hak Sipil tahun 1964: Judul

Undang-Undang Hak Sipil tahun 1964 diatur menjadi 11 bagian (judul). Mereka:

Judul I

Melarang penerapan persyaratan pendaftaran pemilih yang tidak sama. Persyaratan seperti tes melek huruf telah digunakan untuk menekan pemilih kulit hitam, minoritas lain dan kulit putih miskin. Ini tidak dilarang, undang-undang menetapkan bahwa tes kualifikasi apa pun harus diterapkan kepada setiap pemilih. Kualifikasi selain kewarganegaraan dilarang setahun kemudian.

Judul II

Diskriminasi pelanggar hukum berdasarkan warna kulit, ras, agama atau asal kebangsaan di restoran, teater, hotel dan motel, serta semua akomodasi publik lainnya yang terlibat dalam perdagangan antarnegara. Klub swasta dikecualikan.

Judul III

Melarang pemerintah negara bagian dan lokal untuk menolak akses ke properti dan fasilitas umum berdasarkan warna kulit, ras, agama atau asal kebangsaan.

Judul IV

Memberikan dasar untuk desegregasi sekolah umum.

Judul V

Disediakan untuk perluasan Komisi Hak Sipil yang dibentuk oleh Undang-Undang Hak Sipil tahun 1957 sebelumnya.

Judul VI

 Melarang diskriminasi oleh lembaga pemerintah yang menerima dana federal dengan hukuman kehilangan dana tersebut.

Referensi cepat

Pada 15 Juni 2020, dalam putusan 6-3 diBostock vs. Clayton County, Georgia , Mahkamah Agung memutuskan bahwa perlindungan terhadap diskriminasi berdasarkan jenis kelamin dalam Judul VII Undang-Undang Hak Sipil melindungi pekerja LGBTQ. Hakim Neil M. Gorsuch, yang menulis opini tersebut, menyatakan: “Hari ini, kita harus memutuskan apakah seorang majikan dapat memecat seseorang hanya karena homoseksual atau transgender. Jawabannya jelas. Seorang majikan yang memecat seseorang karena menjadi homoseksual atau transgender memecat orang itu karena sifat atau tindakan yang tidak akan dipertanyakan pada anggota dari jenis kelamin yang berbeda. Seks memainkan peran yang diperlukan dan tidak dapat disamarkan dalam keputusan, persis seperti yang dilarang Judul VII. “

Judul VII

Menangani kesempatan kerja yang setara dengan melarang diskriminasi oleh pemberi kerja yang dilindungi berdasarkan ras, warna kulit, agama, jenis kelamin, atau asal negara. Salah satu bagian paling jauh di bawah tindakan tersebut. Untuk lebih lanjut, lihat Judul 42, Bab 21, Subbab VI Kode AS .

Judul VIII

Diperlukan kompilasi pendaftaran pemilih dan data pemungutan suara di wilayah tertentu.

Judul IX

Memfasilitasi perpindahan kasus hak-hak sipil dari pengadilan negara bagian ke pengadilan federal. 

Judul X

Membuat Layanan Hubungan Masyarakat yang akan membantu dalam sengketa yang melibatkan klaim diskriminasi.

Judul XI 

Memberikan hak kepada terdakwa yang dituduh melakukan penghinaan pidana berdasarkan tindakan tersebut untuk diadili oleh juri. Juga menetapkan penalti.

Undang-Undang Hak Sipil tahun 1964: Judul Panjang

Judul panjang Undang-undang tersebut adalah sebagai berikut: “Tindakan untuk menegakkan hak konstitusional untuk memilih, untuk memberikan yurisdiksi kepada pengadilan distrik Amerika Serikat untuk memberikan putusan sela ganti rugi terhadap diskriminasi di akomodasi publik, untuk memberi wewenang kepada Jaksa Agung untuk mengajukan gugatan untuk melindungi hak konstitusional di fasilitas umum dan pendidikan publik, untuk memperluas Komisi Hak Sipil, untuk mencegah diskriminasi dalam program bantuan federal, untuk membentuk Komisi Kesempatan Kerja yang Setara, dan untuk tujuan lain. ” Untuk lebih lanjut, lihat halaman informasi Undang-Undang Hak Sipil tahun 1964 dari Komisi Kesempatan Kerja yang Setara ( Equal Employment Opportunity Commission – EEOC)